|
Hang on, hang on, don’t go, keep reading... You can even have a good time with us.
|
Espera, espera, no t’aturis, continua llegint… Que fins i tot t’ho pots passar bé amb nosaltres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
E-mail Competition ref. I have already submitted my application.
|
Correu electrònic Codi concurs Confirmo que la meva sol·licitud ja ha estat presentada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Bear with me; I’ll work it out in a moment.
|
Espera; ho solucionaré en un moment.
|
|
Font: Covost2
|
|
The hare springs out, when one thinks not of it.
|
La llebre surt quan un menys s’ho espera.
|
|
Font: Covost2
|
|
Saul was by lot, yet the succession was not hereditary, neither does it appear from that transaction there was any intention it ever should.
|
Saül ho fou a sorts, però la successió no era hereditària, ni pareix que, d’aquella transacció, hi hagués la intenció que ho fos mai.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Ilya, I don’t confirm—I deny—, and I think it’s idiocy to ask the Interfax online editor who Putin’s daughter is.
|
No confirmo (nego) i crec que és una estupidesa preguntar a l’editora d’Interfax qui és la filla de Putin.
|
|
Font: globalvoices
|
|
I confirm it’s not a scam
|
Confirmo que no és fraudulent
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
|
Font: riurau-editors
|
|
See what awaits you... Share
|
Mira el que t’espera... Comparteix
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You are not all expected to survive.
|
No s’espera que tots sobrevisquin.
|
|
Font: MaCoCu
|